Flast.org
 Home  •   Articles  •  Forum  •  FAQ  •   Search   •  Register   •  Log in
 考える時間 View next topic
View previous topic
Author Message
Sebastianhungary.gif
Site Admin


Joined: 04 Dec 2003
Posts: 747


Post Posted: 2006/02/05 Sun, 5:38 pm

流暢に話すということは.スピードとは関係がありません。 あなたが話す時、あなたの考えを言葉に変える時間が必要です。あなたの母国語で話す時にも、外国語で話す時にも、会話を途切れさせることなく、自分に考える時間を与えるには、コツがあるのです。

どんな言語にしろ、あなたが誰かに話しかける時には、考える時間が必要ですね。でも、会話の中で沈黙があると、無愛想だと思われたり、 話し相手が、あなたがその話題に興味がないのだと思うこともあります。ネイティブ・スピーカー達は、この問題を上手くやりすごす方法を持っています。ですから、皆さんも彼らの方法をマネしてみると良いでしょう。

でも、いったいどうやって、ネイティブ・スピーカー達は、会話を途切れさせないで、考える時間を作っているのだろう:あなたは、あなたの母国語では、ネイティブ・スピーカーです。だから、あなたは答えを知っています。あなたは、「ちょうどねぇ。。」「そうねぇ。。」「え~っとねぇ。」とか言うでしょう。そういう言葉には、意味はないけれど会話を上手く続けていくのを助けてくれます。

一つの言葉だけではなくて、言葉の塊慣用句を使うことが出来ます。例文を参考にして下さい。

  • 私が思うには…
  • 驚きはしなかったと思うよ、もし…
  • 私には、関係のないことなんだけどね、でも…
  • もし、私があなたの立場だったらね…
  • こうしてみたらどうかな…
  • 私の意見としてはね…

会話の内容は、これらの塊がなくても全く同じでしょう。でも、これらは、とても役に立ちます。これらの言葉を自然に挟んでいくと、次に話すことを考える時間を稼ぐことが出来ます。外国語の塊とあなたの母国語の塊との違いは、あなたにとってまだ馴染みがないだけのことなのです。

会話は詩ではありません。それぞれの言葉が正しい位置になくてもいいのです。会話で人々が使う言葉や句は、いつも必ず意味があるとは限らないからです。 だから、言葉の塊を使って会話の練習をしましょう。そうすると、今より上手なスピーカーになれますよ。
Display posts from previous:      


 Jump to:   




Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group : All times are GMT + 1 Hour