| Author |
Message |
| Keiko22 | 
|
Joined: 01 Sep 2006
Posts: 27
|
Posted:
2007/01/03 Wed, 7:17 pm |
|
Sziasztok! Milyen japán szerzőtől olvastatok már könyveket, vagy volt már a kezedben olyan könyv, ami Japánról szólt, és szeretnéd a többiekkel megosztani? Most megteheted  |
|
|
|
| Keiko22 |
|
Joined: 01 Sep 2006
Posts: 27
|
|
Posted:
2007/01/03 Wed, 7:21 pm |
|
Nekem nagyon tetszenek Akutagava Rjúnoszuke novellái, rokon lélek. 
Modernebb könyvek közül Takami Kósun: Battle Royale című művét ajánlanám, film is készült belőle. |
|
|
|
| Ikari Gendo |
|
Joined: 04 Sep 2005
Posts: 556
|
|
Posted:
2007/01/03 Wed, 8:28 pm |
|
A Battle Royalt én is olvastam, utána pedig megnéztem a filmet is, majd pedig a rendezői változatot. Könyvben szerintem fényévekkel jobb.
Ezen kívül rengeteg olyan könyvet olvastam ami Japánról szólt, de ezek 99%-ban ismeretterjesztő jellegű könyvek, földrajzi, művészeti, nyelvi stb témában. Novellákat és regényeket még nemnagyon olvasgattam. |
|
|
|
| Brigi |
|
Joined: 28 Feb 2006
Posts: 331
|
|
Posted:
2007/01/03 Wed, 8:40 pm |
|
Japán egyik híres regényírója:Natsume Souseki.Magyarban is kiadták a könyveit (enyet tuti biztos ez a Kölyök címmel rendelkezik).Aztmondják jó.Gondoltam majd elolvasom.Valaki olvasta már?A Battle Royal-t én is el akarom majd olvasni.Amúgy még nem nagyon olvastam japánt íróktól könyveket.Ajánljatok valami jót!(a már ajánlottakon kívül szeretnék válogatni:P) |
|
|
|
| swashbuckler |
|
Joined: 30 Dec 2006
Posts: 31
|
|
Posted:
2007/01/04 Thu, 10:10 am |
|
Hát igen. Nacume Soseki-t mindenképpen ajánlom. Kifejezetten jó a Modern Japán Elbeszélők című novellákötetben közölt novellája( 10 éjszaka, vagy 10 álom; ajánlom még Kurosawa :Álmok című filmjét a hangulat megteremtéséhez). A Kölyök is káprázatos. Ott van mondjuk a Nobel díjas Kawabata Jasunari a Hóország c. elbeszélésével. Mindenekfelett szerintem a no.1 kortárs japán szerző Murakami Haruki. Tessék vitatkozni. 
Egyébként foglalkozik valaki komolyabb szinten is irodalommal? Engem nagyon érdekelne, hogy ha japán szakos lennék/leszek ,akkor milyen lehetőségek vannak itthon vagy Japánban? Komolyabb szinten az irodalomkutatással. Nagyon megfogott a ...Post-War Japanese literature vagy hogy szokták ezt titulálni az amcsik. Szóval esetleg ELTÉs vagy Károlis hallgatók tudnak ebben segíteni? Előre is köszönöm |
|
|
|
| swashbuckler |
|
Joined: 30 Dec 2006
Posts: 31
|
|
Posted:
2007/01/05 Fri, 11:23 am |
|
Hm. Megnéztem és nem Modern, hanem Mai Japán Elbeszélők...vagy mégis modern uhm elfelejtettem. Úgy látom, hogy az ELÓs tematikában szerepel a Kölyökből kiragadott részlet. Aki ELOzik az biztos találkozott már vele. Én még csak 10en valahanyadik leckét futottam át és ez valamikor később lesz. |
|
|
|
| Brigi |
|
Joined: 28 Feb 2006
Posts: 331
|
|
Posted:
2007/01/05 Fri, 4:00 pm |
|
Igen én onnan szedtem Sousekit^_^".Azmúgy az ELOban egy csomó dolgot elmondanak japánról. |
|
|
|
| Keiko22 |
|
Joined: 01 Sep 2006
Posts: 27
|
|
Posted:
2007/01/05 Fri, 8:37 pm |
|
Csatlakozom Swashbuckler kéréséhez, én is kíváncsi lennék ilyen könyvekre. De én szívesen olvasnék a mai japán nők által kedvelt könyveket is. Ki a japán Danielle Steel, Stephen King, Leslie L. Lawrence, Vavyan Fable stb. |
|
|
|
| Brigi |
|
Joined: 28 Feb 2006
Posts: 331
|
|
Posted:
2007/01/05 Fri, 9:06 pm |
|
Igen ezt jó lenne tudni hogy mi ott a menő.Fel kell menni valami japán oldalra és elolvasni(kanjik hehhe-_-) vagy nem tudom..:S |
|
|
|
| Lis |
|
Joined: 02 Jan 2007
Posts: 6
|
|
Posted:
2007/01/06 Sat, 4:30 pm |
|
Banana Yoshimoto-t ismeri valaki? Olvastatok már tőle?
Könyvesboltban láttam tőle könyvet, de nem volt időm alaposabban megnézni.. |
|
|
|
| Ikari Gendo |
|
Joined: 04 Sep 2005
Posts: 556
|
|
Posted:
2007/01/06 Sat, 5:25 pm |
|
Igen én ismerem, olvastam tőle két novellát, viszont mindkettőt magyarul, pedig japánul érdekesebb lett volna. (Az egyik a Viszlát Cugomi, a másik a Konyha volt) |
|
|
|
| Lis |
|
Joined: 02 Jan 2007
Posts: 6
|
|
Posted:
2007/01/06 Sat, 7:02 pm |
|
Akkor megpróbálkozom vele a könyvtárban (tegnapelőtt könyvtár, tegnap könyvtár és hétfőn is , komolyan hülyének fognak nézni... már így is mindig furcsán néznek rám, hogy mindig hatalmas japán nyelvkönyvekkel, vagy kanji szótárakkal mászkálok).
Akutagava Ryúnoszuke novellái nekem is tetszettek.
Meg egy regényt olvastam: A hullámok sűrűjében, azt hiszem Mishima Yukio-nak hívják az írónőt. Nem nagyszám a könyv, de kis könnyed olvasmánynak jó volt. |
|
|
|
| Gas Panic |
|
Joined: 07 Jan 2007
Posts: 7
|
|
Posted:
2007/01/07 Sun, 1:59 am |
|
Mishima Yukio férfi. A modern japán irodalom egyik legnagyobb alakja, többször felterjesztették a Nobel-díjra. Murakami Haruki nagyon jó.Sajnos magyarul eddig csak három könyve jelent meg(Világvége és a keményre főtt csodaország(a Neurománc stílusában)Szputnyik szívecském és néhány hete a Kafaka a parton, de angolul szinte minden művét be lehet szerzni itthon. yoshimoto Banana szintén ok. eddig 4 könyvét adták ki magyarul. Hasonlít a stílusa Murakamiéhoz. |
|
|
|
| Gas Panic |
|
Joined: 07 Jan 2007
Posts: 7
|
|
Posted:
2007/01/07 Sun, 2:11 am |
|
Az előző hsz-omban természetesen nem Kafaka,hanem Kafka a helyes verzió.No akkor még néhány japán kedvenc.Kurata Hyakuzo: Zarándok és tanítványai Stádium kiadó 1943. Nacume Szószeki : Macska vagyok.Európa Könyvkiadó 1988. Aki könnyedebre vágyik - Komacu Szakjó(a borítón Komatsu Sakyo van) :A holnap elrablói. Kossuth 1971. Jó a humora Komacunak. Szanjútei Encsó: Kísértet lámpás Széphalom Könyvműhely 1994. Naon félemeletes:) |
|
|
|
| Gas Panic |
|
Joined: 07 Jan 2007
Posts: 7
|
|
Posted:
2007/01/07 Sun, 2:15 am |
|
És az egyik legjobb- Kuroyanagi Tetsuko: Totto-chan The little girl in the window.sajnos ez még magyarul nem jelent meg. |
|
|
|
| Lis |
|
Joined: 02 Jan 2007
Posts: 6
|
|
Posted:
2007/01/07 Sun, 8:43 am |
|
Oops...  Én tényleg azt hittem, hogy nő... nem tudom honnan szedtem... |
|
|
|
| Gas Panic |
|
Joined: 07 Jan 2007
Posts: 7
|
|
Posted:
2007/01/08 Mon, 4:03 am |
|
Ne pirulj! Én Umemura Yuko-ról, a történészről hittem azt sokáig, hogy nő.) |
|
|
|
| swashbuckler |
|
Joined: 30 Dec 2006
Posts: 31
|
|
Posted:
2007/01/08 Mon, 2:43 pm |
|
Igen. Mishima Yukio férfi, ráadásul a homoszexuális irodalom egyik kiemelkedő írójaként emlegetik néhol. /Egy Maszk Vallomásai/ alapján. Köszönöm Gas Panicnak a tippeket. Az irodalomtudományi témában senkinek sincs infoja? Abe Kobo: Homok Asszonya. Nincs meg valakinek a film? |
|
|
|
| Keiko22 |
|
Joined: 01 Sep 2006
Posts: 27
|
|
Posted:
2007/01/08 Mon, 8:27 pm |
|
Lis: Én ma voltam könyvtárban. Odaadtam a hölgynek egy listát japán szerzők könyveinek címével. A fele sincs meg nekik. De azért rendes volt a könyvtáros, lelkiismeretesen nézegette a számítógépet. |
|
|
|
| Brigi |
|
Joined: 28 Feb 2006
Posts: 331
|
|
Posted:
2007/01/09 Tue, 6:15 pm |
|
A Battle Royale biztos bent van.Én múltkor a Kölyököt akartam megvenni de nem találtam meg a Libriben az eladóktól meg félekXD. |
|
|
|
| Kaname |
|
Joined: 23 Dec 2005
Posts: 228
|
|
Posted:
2007/05/08 Tue, 2:13 pm |
|
Battle Royale-t én is olvastam. Nagyon szeretem még Banana Yoshimoto novelláit is. Tőle a Kitchen-t még nem olvastam. Állítólag az a legjobb szal a legszaftosabbat a végére hagyom  |
|
|
|
| Brigi |
|
Joined: 28 Feb 2006
Posts: 331
|
|
Posted:
2007/07/06 Fri, 4:55 pm |
|
En most olvastam Nakamura Kiharutol a Kiharu a shinbashi Gesat ami az o eleterol szol.Nagyon jo konyv hihetetlen hogy egy emberrel mennyi dolog tud megtortenni az eleteben.Olvassatok el megeri o lett a peldakepem:P |
|
|
|
| m.musashi |
|
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 18
|
|
Posted:
2007/08/12 Sun, 7:07 am |
|
Tiszteletem.Az én javaslatom ha hozzá tudtok jutni,Eidzsi Josikawátol a Muszasi c.regény.Ami nem is annyira regény minthogy valós. |
|
|
|
| Brigi |
|
Joined: 28 Feb 2006
Posts: 331
|
|
Posted:
2007/08/12 Sun, 12:07 pm |
|
Jajj én tudom miről beszélsz!Azt láttam könyvesboltban és szintén nagyon megtetszett!Kinéztem magamnak egy csomó jó könyvet:D.Az nem csak egy kötetes ugye? |
|
|
|
| m.musashi |
|
Joined: 30 Jul 2007
Posts: 18
|
|
Posted:
2007/08/12 Sun, 1:52 pm |
|
nem. az 5kötetböl áll.ha tudod szerezd meg mert ritkán lehet kapni.olvastam ojan gyüjtőt aki 5000ft-ot is adott volna 1kötetért. |
|
|
|
|
|
